2012年5月22日火曜日

【新体道をもっと理解しよう】新体道とは・2 , [ Let's understand Shintaido more ! ] What is Shintaido ? 2


新体道は、ある一貫された思想に基づいて成り立っています。 
The shintaido makes ends meet based on a certain consistent thought.

それを、【天真思想】と言います。 
That is Tenshin Philosophy.

この思想ですが、非常に深い、そして数多い、創始者青木宏之の宗教体験や思索から生まれたものです。
Tenshin Philosophy came out of founder Hiroyuki AOKI's many religious experiences and his deep religious contemplation

いわゆる聖典やかっちりした体系のようなものは有りませんが、きちんと存在しています。私たちの体が聖典です。
Tenshin Philosophy does not have the sacred book, but exists.
The sacred book is our body in Tenshin Philosophy.

当然ながら、教団? の様なものは無いし、新体道をやるからと言って改宗しろ!なんてことも有りません。
Naturally, Shintaido does not have the religious community.You are not necessary to be converted for Shintaido keiko,for understanding Tenshin Philosophy.

青木宏之は幾つかの著作を出版しています。これらから天真思想を知ることができます。
Founder Hiroyuki Aoki publishes some books.We can know Tension Philosophy  from writings.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

 新体道とは・2

  新体道は、大変優れた武道家約30人の全力を傾けた協力を得て、追求・発見・体系化がなされたものである。この新しい “人間開発法” とも言うべき肉体による方法は、「栄光」および「天真五相」という二つの大基本を中心に発展しかつそこへ再び帰ってくる、非常に組織的でしかも独特の武道的表現をもった体術である。
これは、武道であるとか、体操であるとか、宗教か、健康法かとか、そうした過去にあったものの範疇に入るものとして捉えないで、なんだかわからないが、われわれ現代人が、とにかく非常に欲しがっていたものが出現した、と捉えて欲しいものなのである。
また、言いかえれば、地図がわれわれに知らない道を教えてくれるように、新体道は、自然の法則にしたがった、あるいはそれを導き出すさまざまな体の動かし方をすることによって、この道を歩む人々に、近くは心の中の問題など自己の内面のことから人間関係の諸問題、大きくは大宇宙の法則に至るまでをも学ばせてくれる、いわば人生の “独学用教科書” とも言えるものである。


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

What is Shintaido ? 2

  Shintaido was researched, developed and programmed through the concerted efforts of thirty professional martial artists. It is unique system of body movement based upon martial art expression, which begins and culminates with two basic techniques called Eiko and Tenshingoso.
  Shintaido cannot be understood by trying to pigeon - hole it into traditional or popular categories such as martial arts ,gymnastics, health fads or religion. Instead, it should be seen as an answer to one of the deep longings of this age, as the realization of a fervently desired dream.
  Just as a map can show us a previously unknown road, Shintaido can be a guide in solving problems of the mind and human relationships. In a larger sense, by showing us how to move our bodies accordng to natural law, it can be a guide in our cosmic relationships as well. Thus, Shintaido can be considered a textbook for self - education and self- training in our lives.    

          

Shintaido A New Art of Movement and life Expression  by Hiroyuki Aoki



☆~…*※☆☆~…*※☆☆~…*※☆


注)和文は「新体道 今世紀最大の体技の誕生」から。英文は”Shintaido A New Art of Movement and life Expression ” からの引用ですが、意訳になっています。


☆~…*※☆☆~…*※☆☆~…*※☆ 
初心者歓迎 
お問い合わせは shintaidojin@@hotmail.co.jp (@を一つにしてください)
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

三鷹稽古会は、
月曜日 19時~20時45分

三鷹駅より徒歩5分ほど、南口を出て「風の散歩道」を歩いてください。フランス料理店を過ぎ、骨董品屋さんの手前を右に曲がります。左手に見える「沙羅舎」こちらの地下「舞遊空間」をお借りしています。

初心者歓迎 !!
お問い合わせは shintaidojin@@hotmail.co.jp (@を一つにしてください)











☆~…*※☆☆~…*※☆☆~…*※☆
世田谷瞑想会は
水曜日 15時~16時30分 19時~20時45分
初心者歓迎いつでもどうぞ! 

松原駅を踏切のほうへ、(下高井戸からおいでの場合踏切を渡ります。)
下高井戸方面へ振り向きスグ!
「studio W-Earth」(世田谷線松原駅から徒歩一分)
東京都世田谷区赤堤4-1-15 Studio W-Earth


☆~…*※☆☆~…*※☆☆~…*※☆

国立稽古会は、
木曜日 19時~20時45分

国立駅より徒歩7~8分ほど。

南口を出てロータリーから「あさひ通り」を歩いてください。コンビニエンスストアの角を左に曲がります。左手のスポーツジム、カラオケ屋さん、右手に見えるNTTを過ぎてさらに進み、皮膚科を過ぎると、「東地域防災センター」の縦看板が腰ぐらいの高さに見えます。そこを右手に入って奥「東地域防災センター」こちらの2階を主にお借りしています。

※注意※会場は変わることがあります。

初心者歓迎 !!
お問い合わせは shintaidojin@@hotmail.co.jp (@を一つにしてください)


…………………………

~武道・瞑想・滝行~
曾禰田 敦 SONEDA Atsushi
!! twitter !! follow me!
ホームページです。

!【新体道人】で検索してください!
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


0 件のコメント:

コメントを投稿